Symbian^3 ahora compatible con Subtitulos en vídeo

Hoy a salido una pequeña actualización para el reproductor de videos de Symbian^3 la cual te permitirá visualizar subtítulos en formato .srt en todos los videos que los tengan. Recordemos que los archivos .srt son pequeños archivos individuales que contienen solamente el texto de los subtítulos y que se consiguen muy fácil en internet.

Imagen cortesía de @DieVal

Esto es muy bueno para los que nos gustan las series ya que es mucho mejor ver los capitulos en su idioma original y descargar los subtítulos en nuestro idioma, ya que muchas veces los doblajes le quitan todo el sentido a la serie como en el caso de Dr House doblada a español España !!!. Solamente los buscas en internet, los descargas y le colocas el mismo nombre que el archivo de Video… con eso tu Smartphone Symbian relacionara los subtítulos y los abrirá al tiempo cuando reproduzcas tu vídeo

Una muy buena actualización que nos ahorrara el molesto paso de tener que integrar los subtítulos dentro del video a través de un conversor de vídeo. Disponible a través de la aplicación de actualizaciones de Software en tu móvil Nokia.

 

.