Aunque muchos empleados de Nokia se rompieron las vestiduras cuando dijimos que el Nokia N9 no llegaría a Norte América, hoy al parecer sus esperanzas han terminado ya que en un comunicado dirigido a Engadget, los directivos de Nokia en Espoo han respondido de la siguiente manera:
"After the very positive reception to the launch of the Nokia N9, the product is now being rolled out in countries around the world. At this time we will not be making it available in the US. Nokia takes a market by market approach to product rollout, and each country makes its own decisions about which products to introduce from those available. Decisions are based on an assessment of existing and upcoming products that make up Nokia's extensive product portfolio and the best way in which to address local market opportunities."
TRADUCCION:
"Después de la recepción muy positiva para el lanzamiento del Nokia N9, el producto se está extendiendo en países de todo el mundo. En este momento no vamos a ponerlo a disposición en los EE.UU.. Nokia tiene un mercado de enfoque de mercado para productos lanzamiento, y cada país toma sus propias decisiones acerca de los productos para introducir entre los disponibles. decisiones se basan en una evaluación de los productos existentes y futuros que componen amplia gama de productos de Nokia y la mejor manera en la que para aprovechar las oportunidades del mercado local. "
Via: Engadget
Tu que opinas??
UPDATE: Titulo corregido para evitar malos entendidos
